indistintamente
in·di·stin·ta·mén·te /indistintaˈmente/ avv. C1
-
Senza fare distinzioni; in modo uguale per tutti. Allo stesso modo per tutti, senza scegliere o separare nessuno.
- Il bando è aperto indistintamente a uomini e donne.
- Sinonimi
- indiscriminatamente, senza distinzioni, promiscuamente form.
- Contrari
- distintamente, selettivamente
- en
- indiscriminately, without distinction
- fr
- indistinctement, sans distinction
- de
- unterschiedslos, ohne Unterschied
- es
- indistintamente
- pt
- indistintamente
- la
- promiscue
-
In modo poco chiaro, non nitido. In modo poco chiaro, così che si capisce o si vede male.
- Dalla stanza accanto si sentivano indistintamente delle voci.
- Sinonimi
- confusamente, vagamente, a stento
- Contrari
- distintamente, chiaramente, nitidamente
- en
- indistinctly, vaguely
- fr
- confusément, vaguement
- de
- undeutlich, verschwommen
- es
- confusamente, vagamente
- pt
- confusamente, vagamente
- la
- confuse
Etimologia
der. di indistinto, con il suffisso -mente.
