insorgere
in·sòr·ge·re /inˈsordʒere/ v. intr. B2
aus. essere; io insorgo; part. pass. insorto; coniugazione completa
-
Levarsi contro un'autorità o un potere, ribellandosi. Ribellarsi con forza contro chi comanda.
- Il popolo insorse contro il governo.
- Sinonimi
- ribellarsi, rivoltarsi, sollevarsi
- Contrari
- sottomettersi
- en
- rise up, revolt
- fr
- s'insurger, se soulever
- de
- sich erheben, aufbegehren
- es
- sublevarse, insurreccionarse
- pt
- insurgir-se, revoltar-se
- la
- insurgere
-
Manifestarsi all'improvviso, di un fatto o di un problema. Comparire all'improvviso, di solito un problema o una difficoltà.
- Durante i lavori sono insorte complicazioni impreviste.
- Sinonimi
- sorgere, manifestarsi, presentarsi, sopraggiungere, sopravvenire
- Contrari
- cessare
- en
- arise, emerge
- fr
- surgir, apparaître
- de
- auftreten, aufkommen
- es
- surgir, aparecer
- pt
- surgir, aparecer
- la
- oriri
Etimologia
dal lat. insurgere, comp. di in- e surgere «levarsi».
