Vai al contenuto
dizionar.io

sopraggiungere

so·prag·giùn·ge·re /sopraddʒˈdʒundʒere/ v. intr. C1

aus. essere; io sopraggiungo; part. pass. sopraggiunto; coniugazione completa

  1. Giungere all'improvviso o quando non era previsto, detto di persone. Arrivare in un momento in cui nessuno se lo aspettava.

    • Mentre cenavamo sono sopraggiunti dei vecchi amici.
    Sinonimi
    arrivare all'improvviso, capitare, piombare
    Contrari
    andarsene
    en
    to arrive unexpectedly, to turn up
    fr
    arriver à l'improviste, survenir
    de
    unerwartet eintreffen, hinzukommen
    es
    llegar de improviso, sobrevenir
    pt
    chegar de repente, sobrevir
    la
    supervenire
  2. Accadere o presentarsi di colpo, detto di eventi o situazioni, aggiungendosi a ciò che già c'è. Succedere all'improvviso, quando c'è già un'altra situazione in corso.

    • Sul più bello sono sopraggiunte nuove difficoltà.
    Sinonimi
    sopravvenire, subentrare, insorgere form.
    en
    to arise, to occur
    fr
    survenir
    de
    eintreten, auftreten
    es
    sobrevenir, surgir
    pt
    sobrevir, surgir
    la
    supervenire

Si scrive sopraggiungere, non soprargiungere.

Etimologia

comp. di sopra- e giungere. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aggiungere con illustrazione, giungere con illustrazione, raggiungere con illustrazione, congiungere, mungere con illustrazione, pungere, ungere, disgiungere, espungere, ingiungere, soggiungere, defungere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sopraggiungere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sopraggiungere
Analisi grammaticale
Coniugazione di sopraggiungere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere