laminatore
la·mi·na·tó·re /laminaˈtore/ s.m. C1
pl. laminatori; f. laminatrice
-
metall. Operaio addetto alla laminazione dei metalli, cioè alla loro riduzione in lamine, barre o profilati. Lavoratore che fa passare il metallo tra grandi rulli per ottenere lastre o barre.
- Il laminatore controllava lo spessore delle lastre in uscita dal treno di rulli.
- en
- roller, rolling-mill operator
- fr
- lamineur
- de
- Walzer, Walzwerker
- es
- laminador
- pt
- laminador
-
tecn. Macchina che esegue la laminazione; laminatoio. Macchina con grandi rulli che schiaccia il metallo per farne lastre o barre.
- Il nuovo laminatore ha raddoppiato la produzione dell'acciaieria.
- Sinonimi
- laminatoio
- en
- rolling mill, roller
- fr
- laminoir
- de
- Walzwerk, Walzmaschine
- es
- laminadora, laminador
- pt
- laminador
Si scrive laminatore, non laminattore.
Etimologia
derivato di laminare, con il suffisso -tore. Prima attestazione: sec. XIX.
