levità
invariabile
-
lett. Scarso peso; leggerezza fisica. Il fatto di pesare pochissimo.
- la levità di una piuma
- Sinonimi
- leggerezza
- Contrari
- pesantezza
- en
- lightness
- fr
- légèreté
- de
- Leichtigkeit
- es
- levedad, ligereza
- pt
- leveza
- la
- levitas
-
fig. Delicatezza, grazia e mancanza di pesantezza nel modo di fare, di scrivere o di muoversi. Un modo di fare delicato e senza peso, che dà un'impressione di grazia.
- Raccontava le cose più tristi con una levità sorprendente.
- la levità dei suoi passi di danza
- Sinonimi
- leggerezza, delicatezza, grazia, tenuità
- Contrari
- pesantezza, gravità
- en
- lightness, delicacy
- fr
- légèreté, délicatesse
- de
- Leichtigkeit, Zartheit
- es
- levedad, delicadeza
- pt
- leveza, delicadeza
- la
- levitas
Etimologia
dal lat. levitas -atis, da levis «leggero». Prima attestazione: sec. XIV.
