locomotiva
lo·co·mo·tì·va /lokomoˈtiva/ s.f. A2
pl. locomotive
-
ferr. Veicolo ferroviario dotato di motore, che serve a trainare o spingere i vagoni di un treno. La parte del treno con il motore, che tira i vagoni.
- La locomotiva fischiò e il treno lasciò lentamente la stazione.
- Sinonimi
- locomotore, motrice, vaporiera fam.
- en
- locomotive, engine
- fr
- locomotive
- de
- Lokomotive, Zugmaschine
- es
- locomotora
- pt
- locomotiva
-
fig. Persona, settore o impresa che con la sua forza o il suo esempio trascina gli altri verso la crescita. Chi o che cosa guida gli altri e li fa andare avanti.
- L'industria meccanica è la locomotiva dell'economia della regione.
- Sinonimi
- traino, motore, trascinatore
- en
- driving force, powerhouse
- fr
- locomotive, moteur
- de
- Zugpferd, treibende Kraft
- es
- locomotora, motor
- pt
- locomotiva, motor
Etimologia
dal fr. locomotive, da locomotion «spostamento», dal lat. locus «luogo» e motio «movimento». Prima attestazione: 1829.
