Vai al contenuto
dizionar.io

lustro1

lù·stro /ˈlustro/ agg. e s.m. C1

f. lustra; pl. lustri, lustre

  1. agg. Che ha la superficie lucida e splendente. Che brilla perché la sua superficie è liscia e pulita.

    • Aveva le scarpe lustre come specchi.
    Sinonimi
    lucido, lucente, luccicante, lustrato, splendente
    Contrari
    opaco, appannato
    en
    shiny, glossy
    fr
    brillant, luisant
    de
    glänzend
    es
    reluciente, brillante
    pt
    brilhante, lustroso
    la
    nitidus
  2. s.m. Lucentezza di una superficie levigata o lucidata. Il brillare di una cosa liscia e ben pulita.

    • Il lustro del parquet appena incerato.
    Sinonimi
    lucentezza, brillantezza, splendore
    Contrari
    opacità
    en
    shine, gloss, lustre
    fr
    lustre, éclat
    de
    Glanz
    es
    brillo, lustre
    pt
    brilho, lustre
    la
    nitor
  3. fig. s.m. Prestigio, onore che deriva da meriti o da un nome illustre. Fama e buona reputazione che una persona o una cosa si guadagna.

    • Il premio ha dato lustro a tutta la scuola.
    Sinonimi
    prestigio, onore, decoro, gloria, fama, vanto
    Contrari
    discredito, disonore
    en
    prestige, distinction
    fr
    lustre, prestige
    de
    Glanz, Ansehen
    es
    lustre, prestigio
    pt
    prestígio, lustre
    la
    decus

Modi di dire

dare lustro
Accrescere il prestigio di qualcuno o di qualcosa. Il suo lavoro ha dato lustro all'azienda.
togliere lustro
Diminuire il prestigio di qualcuno o di qualcosa. Lo scandalo ha tolto lustro al club.

Etimologia

deverbale di lustrare, dal lat. lustrare «illuminare, rischiarare».

lustro2

lù·stro /ˈlustro/ s.m. C1

pl. lustri

  1. Periodo di cinque anni. Un tempo lungo cinque anni.

    • Sono passati due lustri dalla sua partenza.
    Sinonimi
    quinquennio
    en
    five-year period, lustrum
    fr
    lustre, période de cinq ans
    de
    Jahrfünft, Lustrum
    es
    lustro, quinquenio
    pt
    lustro, quinquênio
    la
    lustrum

Etimologia

dal lat. lustrum «sacrificio di purificazione che si faceva ogni cinque anni», poi «periodo di cinque anni».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

ligustro con illustrazione, balaustro, plaustro tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di lustro
Divisione in sillabe
Come si pronuncia lustro
Analisi grammaticale
Plurale di lustro
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere