Vai al contenuto
dizionar.io

appannato

ap·pan·nà·to /appanˈnato/ agg. B2

f. appannata; pl. appannati, appannate

  1. Reso opaco da un velo di vapore o di umidità, detto di vetri, specchi e simili. Coperto da un velo di vapore che non fa vedere bene attraverso.

    • Lo specchio del bagno è tutto appannato.
    • I vetri dell'auto erano appannati.
    Sinonimi
    offuscato, opaco, velato
    Contrari
    limpido, trasparente, cristallino
    en
    misted, fogged up
    fr
    embué
    de
    beschlagen
    es
    empañado
    pt
    embaçado
    la
    nebulosus
  2. Detto della vista o della mente, poco nitida, confusa. Che non vede o non pensa in modo chiaro.

    • Ho la vista appannata per la stanchezza.
    Sinonimi
    annebbiato, offuscato
    Contrari
    lucido, nitido
    en
    blurred, clouded
    fr
    trouble
    de
    getrübt, verschwommen
    es
    nublado
    pt
    turvo
    la
    caliginosus
  3. fig. Che ha perso splendore, prestigio o vivacità. Che non brilla più come prima.

    • L'immagine dell'azienda è uscita appannata dallo scandalo.
    Sinonimi
    offuscato, scolorito
    Contrari
    splendente, brillante
    en
    tarnished, dulled
    fr
    terni
    de
    getrübt, angekratzt
    es
    empañado, deslucido
    pt
    manchado, embaciado

Si scrive appannato, non apannato né appanato.

Etimologia

part. pass. di appannare, derivato di panno (coprire come con un panno).

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di appannato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia appannato
Analisi grammaticale
Plurale di appannato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere