fiorente
fio·rèn·te /fjoˈrɛnte/ agg. B2
f. fiorente; pl. fiorenti, fiorenti; sup. fiorentissimo
-
fig. Che è in pieno sviluppo e dà buoni risultati; prospero. Che va molto bene e continua a crescere.
- Il paese ha un'economia fiorente.
- Sinonimi
- prospero, florido, rigoglioso, in espansione
- Contrari
- in crisi, languente, decadente
- en
- flourishing, thriving
- fr
- florissant, prospère
- de
- blühend, florierend
- es
- floreciente, próspero
- pt
- florescente, próspero
- la
- florens
-
Che è in fiore, coperto di fiori. Pieno di fiori aperti.
- un ciliegio fiorente
- Sinonimi
- in fiore, fiorito, lussureggiante lett.
- Contrari
- avvizzito, appassito
- en
- blooming, in bloom
- fr
- en fleurs, fleuri
- de
- blühend
- es
- florecido, en flor
- pt
- florescente, em flor
- la
- florens
-
Di aspetto sano e vigoroso; in piena salute. Che ha un aspetto sano e forte.
- una bambina fiorente e sorridente
- en
- healthy, robust
- fr
- florissant, resplendissant de santé
- de
- blühend, kerngesund
- es
- lozano, rebosante de salud
- pt
- viçoso, saudável
- la
- vegetus
Etimologia
dal lat. florens -entis, part. pres. di florere «fiorire». Prima attestazione: sec. XIV.
