museruola
mu·se·ruò·la /museˈrwɔla/ s.f. B2
pl. museruole
-
Arnese che si applica al muso dei cani per impedire che mordano. Oggetto che si mette sul muso di un cane perché non possa mordere.
- Sul tram il cane deve portare la museruola.
- Sinonimi
- musoliera
- en
- muzzle
- fr
- muselière
- de
- Maulkorb
- es
- bozal
- pt
- focinheira
- la
- fiscella
-
fig. Limitazione imposta alla libertà di parola o di espressione. Divieto o ostacolo che impedisce a qualcuno di parlare liberamente.
- Il nuovo regolamento è una museruola per la stampa.
- en
- muzzle, gag
- fr
- bâillon
- de
- Maulkorb, Knebel
- es
- mordaza
- pt
- mordaça
Modi di dire
- mettere la museruola a qualcuno
- Impedire a qualcuno di parlare o di criticare liberamente. Hanno cercato di mettere la museruola ai giornalisti scomodi.
Etimologia
deriv. di muso con suffisso -uola.
