musetta
mu·sét·ta /muˈzetta/ s.f. C2
pl. musette
-
Muso piccolo e grazioso, di un animale o di un bambino. Il piccolo muso, o il visetto simpatico, di un cucciolo o di un bambino.
- Il gattino infilò la musetta nella ciotola.
- Sinonimi
- musino
- en
- little snout, cute little face
- fr
- petit museau, frimousse
- de
- Schnäuzchen
- es
- hociquito, carita
- pt
- focinho pequeno
-
mus. Piccolo strumento a fiato simile alla cornamusa, con otre gonfiato da un soffietto, in uso soprattutto in Francia nel Sei e Settecento. Strumento musicale simile a una piccola cornamusa, che si suona facendo arrivare l'aria da un soffietto sotto il braccio.
- Nella musica di corte francese compariva spesso la musetta.
- en
- musette
- fr
- musette
- de
- Musette
- es
- musette
- pt
- musette
-
Sacchetto che si appende al muso del cavallo per dargli da mangiare la biada. Sacchetto con il cibo che si mette davanti al muso di un cavallo perché mangi.
- Il vetturino mise la musetta al cavallo durante la sosta.
- en
- nosebag
- fr
- musette
- de
- Futtersack
- es
- morral
- pt
- embornal
Si scrive musetta, non mussetta.
Etimologia
nel primo senso dim. di muso; negli altri sensi dal fr. musette.
