odioso
f. odiosa; pl. odiosi, odiose; sup. odiosissimo
-
Che suscita odio o forte avversione. Che fa provare un odio forte o un profondo disprezzo.
- Fu un gesto odioso, che nessuno gli perdonò.
- Sinonimi
- detestabile, esecrabile, inviso form., abominevole
- Contrari
- amabile, benvoluto, ben visto
- en
- odious, hateful
- fr
- odieux, haïssable
- de
- verhasst, abscheulich
- es
- odioso
- pt
- odioso
- la
- odiosus
-
Sgradevole, antipatico, molto fastidioso. Molto fastidioso e antipatico, difficile da sopportare.
- Ha un modo di fare odioso con tutti i colleghi.
- Sinonimi
- antipatico, insopportabile, sgradevole
- Contrari
- gradevole, simpatico
- en
- obnoxious, unpleasant
- fr
- détestable, antipathique
- de
- unausstehlich, widerlich
- es
- antipático, insoportable
- pt
- antipático, insuportável
- la
- molestus
Etimologia
dal lat. odiosus, derivato di odium «odio». Prima attestazione: sec. XIII.
