Vai al contenuto
dizionar.io

nervoso

ner·vó·so /nerˈvoso/ agg. e s.m. B1

f. nervosa; pl. nervosi, nervose; sup. nervosissimo

  1. agg. Che è in uno stato di tensione, agitato e facilmente irritabile. Che non riesce a stare calmo e si arrabbia o si agita facilmente.

    • Prima dell'esame era molto nervoso.
    • Oggi sei nervoso: è successo qualcosa?
    Sinonimi
    agitato, teso, irritabile, irrequieto, inquieto, stizzoso, stressato fam.
    Contrari
    calmo, tranquillo, sereno, rilassato
    en
    nervous, tense, edgy
    fr
    nerveux, énervé
    de
    nervös, gereizt
    es
    nervioso
    pt
    nervoso
    la
    trepidus
  2. anat. agg. Relativo ai nervi e al sistema che regola le funzioni del corpo. Che riguarda i nervi, cioè i fili del corpo che portano i messaggi al cervello e ai muscoli.

    • Il sistema nervoso controlla i movimenti del corpo.
    en
    nervous
    fr
    nerveux
    de
    Nerven-
    es
    nervioso
    pt
    nervoso
  3. fig. agg. Asciutto, scattante e vigoroso, detto di un fisico, di uno stile o di un motore. Magro e forte, pronto a scattare, oppure vivace e deciso nello stile.

    • Ha un fisico nervoso da velocista.
    • Scrive in uno stile nervoso e rapido.
    Sinonimi
    scattante, asciutto, vigoroso
    Contrari
    flaccido, molle
    en
    wiry, vigorous
    fr
    nerveux
    de
    sehnig, drahtig
    es
    nervudo
    pt
    nervoso, vigoroso
    la
    nervosus
  4. fam. s.m. Stato di irritazione e di stizza, spesso senza motivo preciso. La rabbia e il fastidio che si sentono quando qualcosa dà noia.

    • Questo rumore mi fa venire il nervoso.
    • Ha il nervoso da stamattina.
    Sinonimi
    irritazione, stizza
    en
    irritation, bad temper
    fr
    énervement
    de
    Gereiztheit
    es
    nerviosismo
    pt
    nervoso
    la
    irritatio

Modi di dire

sistema nervoso
Insieme di nervi e centri che comanda e coordina le funzioni del corpo. Il cervello fa parte del sistema nervoso centrale.
esaurimento nervoso
Stato di forte stanchezza psichica causato da stress prolungato. Dopo mesi di lavoro senza pausa è arrivato all'esaurimento nervoso.
tic nervoso
Movimento involontario e ripetuto, spesso legato alla tensione. Quando è agitato ha un tic nervoso all'occhio.
avere il nervoso
Essere irritato, di cattivo umore. Non parlargli, oggi ha il nervoso.
far venire il nervoso
Irritare, dare molto fastidio. Mi fa venire il nervoso quando arrivi sempre in ritardo.

Etimologia

dal lat. nervōsus, derivato di nervus «nervo». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

riposo, affettuoso, coraggioso, costoso, curioso, famoso, geloso, generoso, goloso, noioso, numeroso, nuvoloso tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di nervoso
Divisione in sillabe
Come si pronuncia nervoso
Analisi grammaticale
Plurale di nervoso
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere