goloso
go·lò·so /ɡoˈlozo/ agg. e s.m. A2
f. golosa; pl. golosi, golose; sup. golosissimo
-
Che ama molto i cibi buoni, soprattutto i dolci, e ne mangia volentieri e in abbondanza. Che ama tanto mangiare cose buone, specialmente i dolci.
- Mia nipote è golosa di cioccolato.
- I golosi non resistono a una pasticceria.
- en
- greedy, having a sweet tooth
- fr
- gourmand, glouton
- de
- naschhaft, gefräßig
- es
- goloso
- pt
- guloso
- la
- gulosus
-
agg. Di cibo, che stuzzica l'appetito e invita a mangiarlo; prelibato. Detto di un cibo che sembra molto buono e fa venire fame.
- Una crostata golosa con la marmellata di albicocche.
- Sinonimi
- appetitoso, stuzzicante, prelibato, invitante
- Contrari
- disgustoso, stomachevole
- en
- tempting, delicious
- fr
- alléchant, appétissant
- de
- lecker, verlockend
- es
- apetitoso, tentador
- pt
- apetitoso, tentador
- la
- suavis
-
fig. agg. Che desidera ardentemente qualcosa, non necessariamente un cibo. Che vuole molto una cosa e non vede l'ora di averla.
- È goloso di notizie e pettegolezzi.
- Un'occasione golosa per chi cerca un buon affare.
- Sinonimi
- bramoso, desideroso, avido, voglioso
- Contrari
- disinteressato, indifferente
- en
- eager, greedy
- fr
- avide, friand
- de
- begierig, gierig
- es
- ávido, ansioso
- pt
- ávido, ansioso
- la
- avidus
Si scrive goloso, non golloso.
Etimologia
dal lat. gulosus, deriv. di gula «gola». Prima attestazione: sec. XIII.
