palinodia
pa·li·no·dì·a /palinoˈdia/ s.f. C2
pl. palinodie
-
lett. Componimento poetico in cui l'autore ritratta ciò che ha scritto in un'opera precedente. Poesia in cui l'autore dice di non pensarla più come in una sua poesia di prima.
- Il poeta compose una palinodia per smentire i versi giovanili.
- Sinonimi
- ritrattazione form.
- en
- palinode
- fr
- palinodie
- de
- Palinodie
- es
- palinodia
- pt
- palinódia
- la
- palinodia
-
fig. lett. Scritto o discorso con cui si ritrattano opinioni espresse in precedenza. Discorso o testo in cui si dice che le proprie idee di prima erano sbagliate.
- Il suo discorso fu una palinodia di tutto ciò che aveva sostenuto negli anni passati.
- Sinonimi
- ritrattazione form., abiura form., ricantata lett.
- Contrari
- conferma
- en
- recantation, retraction
- fr
- rétractation, palinodie
- de
- Widerruf
- es
- retractación, palinodia
- pt
- retratação, palinódia
- la
- palinodia
Modi di dire
- cantare la palinodia
- Ritrattare pubblicamente ciò che si era sostenuto prima. Dopo lo scandalo fu costretto a cantare la palinodia.
Si scrive palinodia, non palinodea né palinodìa.
Etimologia
dal lat. tardo palinodia, dal gr. palinōidía «canto ripetuto, ritrattazione», comp. di pálin «di nuovo» e ōidḗ «canto». Prima attestazione: sec. XIV.
