Vai al contenuto
dizionar.io

piena con illustrazione

piè·na /ˈpjɛna/ s.f. B2

pl. piene

  1. Aumento della portata e del livello di un corso d'acqua, che può arrivare a straripare. Il momento in cui un fiume porta moltissima acqua e può uscire dagli argini.

    Fiume in piena con acqua torbida che raggiunge gli argini
    • La piena autunnale ha provocato più danni del solito.
    Sinonimi
    ondata di piena
    Contrari
    magra, secca
    en
    flood, spate
    fr
    crue
    de
    Hochwasser
    es
    crecida
    pt
    cheia
    la
    inundatio
  2. fig. Grande quantità di persone o di cose che arriva tutta insieme, con impeto. Tante persone o tante cose che arrivano tutte insieme e con forza.

    • Alla vigilia delle feste c'è la piena dei clienti nei negozi.
    Sinonimi
    ondata, afflusso, marea
    Contrari
    scarsità
    en
    flood, surge
    fr
    afflux, flot
    de
    Flut, Ansturm
    es
    oleada, avalancha
    pt
    enxurrada, onda
    la
    copia

Modi di dire

essere in piena
Di un fiume, avere la portata molto aumentata e il livello vicino agli argini. Il torrente è in piena dopo tre giorni di pioggia.
essere un fiume in piena
Parlare senza sosta e con foga. Appena ha cominciato a raccontare era un fiume in piena.

Storia della parola

La «piena» è semplicemente il fiume «pieno»: l'aggettivo pieno, usato al femminile come nome, indica il momento in cui l'acqua cresce fino a riempire l'alveo e a volte a traboccare. Per immagine si parla di piena anche quando arrivano di colpo molte persone o molte emozioni.

Documentata Femminile sostantivato dell'aggettivo pieno, dal latino plenus «pieno». Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appena, cena con illustrazione, pena, quarantena, scena con illustrazione, schiena con illustrazione, sirena, vena, altalena con illustrazione, amarena con illustrazione, avena, balena tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di piena
Divisione in sillabe
Come si pronuncia piena
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di piena
Plurale di piena
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere