pittima
pit·tì·ma /pitˈtima/ s.f. C2
pl. pittime
-
fig. fam. Persona noiosa e insistente, che importuna e non dà tregua; seccatore. Una persona che ti disturba di continuo e non ti lascia in pace.
- Quella pittima mi telefona ogni sera per lo stesso motivo.
- Sinonimi
- seccatore, scocciatore, impiastro, rompiscatole
- en
- pest, nuisance, bore
- fr
- casse-pieds, importun
- de
- Nervensäge, Plagegeist
- es
- pesado, pelmazo
- pt
- chato, maçante
- la
- molestus
-
zool. Uccello di palude degli Scolopacidi, con becco lungo e sottile e zampe alte; la specie più comune in Italia è la pittima reale (Limosa limosa), che si nutre di insetti, uova di pesci e piccoli crostacei e ha un piumaggio che cambia con le stagioni. Un uccello di palude con zampe e becco lunghi, che mangia insetti e piccoli animali dell'acqua.
- Nella laguna abbiamo visto una pittima che frugava nel fango.
- en
- godwit, black-tailed godwit
- fr
- barge
- de
- Uferschnepfe
- es
- aguja colinegra
- pt
- maçarico-de-bico-direito
- la
- limosa
-
med. disus. Impiastro, cataplasma applicato sulla pelle a scopo curativo. Un impasto caldo che si metteva sulla pelle per curare un dolore o una infiammazione.
- Un tempo si applicava una pittima sul petto per curare la tosse.
- Sinonimi
- impiastro, cataplasma
- en
- poultice
- fr
- cataplasme
- de
- Breiumschlag
- es
- cataplasma
- pt
- cataplasma
- la
- cataplasma
Si scrive pittima, non pitima.
Etimologia
dal lat. epithema, dal gr. epíthema «cosa applicata sopra».
