Vai al contenuto
dizionar.io

precipite

pre·cì·pi·te /preˈtʃipite/ agg. C2

f. precipite; pl. precipiti, precipiti

  1. lett. Che cade all'ingiù, a capofitto. Che cade verso il basso con grande velocità.

    • Il sasso precipite rimbalzò sulle rocce.
    Sinonimi
    precipitante, cadente
    en
    falling headlong
    fr
    qui tombe à pic
    de
    abstürzend
    es
    que cae de cabeza
    pt
    que cai de cabeça
    la
    praeceps
  2. lett. Ripido, scosceso. Con una pendenza molto forte, quasi a picco.

    • Scendemmo per un sentiero precipite.
    Sinonimi
    ripido, scosceso, erto
    Contrari
    pianeggiante, dolce
    en
    steep, sheer
    fr
    escarpé, abrupt
    de
    steil, abschüssig
    es
    escarpado, empinado
    pt
    íngreme, escarpado
    la
    praeceps
  3. fig. lett. Affrettato, precipitoso. Fatto troppo in fretta e senza pensarci.

    • Fu una decisione precipite e se ne pentì.
    Sinonimi
    precipitoso, avventato, frettoloso
    Contrari
    ponderato, cauto
    en
    hasty, rash
    fr
    précipité, hâtif
    de
    übereilt, voreilig
    es
    precipitado, apresurado
    pt
    precipitado, apressado
    la
    praeceps

Si dice precìpite, non prècipite. Come si pronuncia

Etimologia

dal lat. praeceps -cipitis «che va a capofitto», comp. di prae- e caput. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

capostipite, occipite con illustrazione, quadricipite, stipite con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di precipite
Divisione in sillabe
Come si pronuncia precipite
Analisi grammaticale
Plurale di precipite
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere