Vai al contenuto
dizionar.io

putacaso

pu·ta·cà·so /putaˈkazo/ avv. C1

  1. fam. Per ipotesi, per fare un esempio; poniamo il caso. Usato per dire «immaginiamo che» quando si fa un'ipotesi o un esempio.

    • Putacaso tu vincessi alla lotteria, che cosa faresti?
    Sinonimi
    ipoteticamente, poniamo, ammettiamo, per ipotesi
    en
    say, supposing, for instance
    fr
    mettons, par exemple
    de
    angenommen, sagen wir
    es
    pongamos por caso, supongamos
    pt
    suponhamos, por hipótese
    la
    puta
  2. fam. cong. Nell'eventualità che, nel caso che; si costruisce con il congiuntivo. Vuol dire «se per caso» e introduce una cosa che potrebbe succedere.

    • Portati l'ombrello, putacaso piovesse.
    Sinonimi
    qualora, nel caso che, se per caso
    en
    in case, supposing that
    fr
    au cas où
    de
    falls, für den Fall, dass
    es
    en caso de que
    pt
    caso, no caso de
    la
    si forte

Etimologia

comp. di puta, imperativo del lat. putare «supporre», e caso. Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

caso, naso con illustrazione, vaso con illustrazione, ficcanaso, invaso, persuaso, raso, stravaso, travaso, abomaso con illustrazione, occaso con illustrazione, omaso tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di putacaso
Divisione in sillabe
Come si pronuncia putacaso
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere