raffazzonato
raf·faz·zo·nà·to /raffattsoˈnato/ agg. C1
f. raffazzonata; pl. raffazzonati, raffazzonate
-
Fatto in fretta e senza cura, messo insieme alla meglio. Fatto di fretta e male, con quello che c'era.
- Presentò una relazione raffazzonata all'ultimo momento.
- Sinonimi
- arrangiato, rabberciato, abborracciato, rappezzato
- Contrari
- accurato, curato, rifinito
- en
- patched-up, slapdash
- fr
- bâclé, rafistolé
- de
- zusammengeschustert, hingepfuscht
- es
- chapucero, improvisado
- pt
- remendado, improvisado
- la
- male consutus
Si scrive raffazzonato, non rafazzonato né raffazonato né rafffazzonato.
Etimologia
part. pass. di raffazzonare, forse der. di fazzone, var. di foggia, con prefisso ra-.
