raffinamento
raf·fi·na·mén·to /raffinaˈmento/ s.m. C1
pl. raffinamenti
-
L'operazione con cui si raffina una sostanza, liberandola dalle impurità; anche, il miglioramento di un procedimento o di un prodotto. Il lavoro con cui si toglie lo sporco da una sostanza o si rende qualcosa più preciso e migliore.
- Il raffinamento dello zucchero richiede più passaggi.
- Il metodo ha subito un continuo raffinamento.
- Sinonimi
- raffinazione, depurazione, purificazione, affinamento, perfezionamento
- en
- refining, refinement
- fr
- raffinage, affinage
- de
- Raffinierung, Verfeinerung
- es
- refinado, refinamiento
- pt
- refino, refinamento
- la
- purgatio
-
fig. Finezza e delicatezza di gusti, di modi o di stile; eleganza. La qualità di chi ha gusti e modi eleganti e curati.
- Si nota il raffinamento dei suoi gusti musicali.
- Sinonimi
- finezza, eleganza, squisitezza, raffinatezza
- Contrari
- rozzezza, volgarità, imbarbarimento
- en
- refinement, sophistication
- fr
- raffinement
- de
- Raffinesse, Verfeinerung
- es
- refinamiento
- pt
- refinamento
- la
- elegantia
Si scrive raffinamento, non rafinamento.
Etimologia
der. di raffinare, con il suffisso -mento.
