raffigurazione
raf·fi·gu·ra·zió·ne /raffiɡuratˈtsjone/ s.f. B2
pl. raffigurazioni
-
Rappresentazione di una persona, di una cosa o di una scena per mezzo del disegno, della pittura, della scultura o di altre arti figurative; anche l'immagine così ottenuta. Il modo di far vedere qualcosa con un disegno, un quadro o una statua, oppure l'immagine che ne risulta.
- Sul capitello c'è la raffigurazione di un leone.
- Sinonimi
- rappresentazione, immagine, figurazione, effigie lett.
- en
- depiction, representation
- fr
- représentation
- de
- Darstellung, Abbildung
- es
- representación
- pt
- representação
- la
- imago, effigies
-
Rappresentazione simbolica o allegorica di un concetto. Un'immagine che usa dei simboli per far capire un'idea.
- La bilancia è la raffigurazione tradizionale della giustizia.
- Sinonimi
- simbolo, allegoria, personificazione
- en
- symbolic representation, personification
- fr
- représentation symbolique
- de
- Sinnbild, symbolische Darstellung
- es
- representación simbólica
- pt
- representação simbólica
- la
- imago
Si scrive raffigurazione, non rafigurazione.
Etimologia
dal v. raffigurare, comp. di ra- e figurare, con il suffisso -zione.
