ramanzina
ra·man·zì·na /ramanˈdzina/ s.f. C1
pl. ramanzine
-
Severo rimprovero, di solito lungo e insistente. Un discorso lungo con cui si sgrida qualcuno per una colpa.
- Mia madre mi ha fatto una bella ramanzina per il ritardo.
- Sinonimi
- paternale, rampogna, rimprovero, sgridata, strapazzata, strigliata
- Contrari
- elogio, lode
- en
- telling-off, lecture
- fr
- sermon, réprimande
- de
- Standpauke, Strafpredigt
- es
- sermón, regañina
- pt
- sermão, bronca
- la
- obiurgatio
Modi di dire
- fare una ramanzina
- Rimproverare qualcuno con un discorso severo. Il preside ha fatto una ramanzina a tutta la classe.
Etimologia
variante di romanzina, da romanzo, nel senso di discorso lungo e noioso.
