Vai al contenuto
dizionar.io

strigliata

stri·glià·ta /striʎˈʎata/ s.f. C1

pl. strigliate

  1. Passata di striglia sul pelo di un cavallo per pulirlo. La pulizia del cavallo fatta passando uno speciale attrezzo sul pelo.

    • Dopo la corsa il cavallo ebbe una bella strigliata.
    Sinonimi
    strigliatura
    en
    grooming, currying
    fr
    pansage
    de
    Striegeln, Abstriegeln
    es
    almohazado
    pt
    escovadela
  2. fig. fam. Rimprovero energico. Una sgridata forte e decisa.

    • Il capo gli ha dato una bella strigliata per il ritardo.
    Sinonimi
    sgridata, ramanzina, lavata di capo, rimprovero
    Contrari
    elogio, lode
    en
    telling-off, scolding
    fr
    savon, engueulade
    de
    Standpauke, Rüffel
    es
    rapapolvo, bronca
    pt
    bronca, repreensão
    la
    increpatio

Modi di dire

dare una strigliata
Rimproverare duramente qualcuno. Se arrivi ancora tardi ti do una strigliata.

Si scrive strigliata, non strigliàta né striliata.

Etimologia

da strigliare, derivato di striglia.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di strigliata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia strigliata
Analisi grammaticale
Plurale di strigliata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere