ramato
f. ramata; pl. ramati, ramate
-
tecn. Ricoperto di un sottile strato di rame. Che ha sopra un leggero strato di rame.
- un filo di ferro ramato
- en
- copper-plated, copper-coated
- fr
- cuivré
- de
- verkupfert
- es
- cobreado
- pt
- cobreado
- la
- aere inductus
-
Che ha il colore rosso-bruno caldo del rame. Di un colore rossiccio simile a quello del rame.

- Aveva capelli lunghi e ramati.
- Sinonimi
- color rame, ramigno
- en
- copper-colored, coppery
- fr
- cuivré
- de
- kupferfarben, kupferrot
- es
- cobrizo
- pt
- acobreado
- la
- cupreus
Storia della parola
«Ramato» è il participio del verbo «ramare», cioè ricoprire di rame. La parola indica sia un oggetto rivestito di un sottile strato di questo metallo, sia un colore rosso-bruno caldo che lo ricorda, come nei capelli ramati. Alla base c'è «rame», che risale al latino aeramen, derivato da aes, il nome latino del bronzo e del rame.
Documentata Participio passato di «ramare», derivato di «rame». «Rame» viene dal latino tardo aramen, variante di aeramen, derivato di aes, aeris «bronzo, rame». Prima attestazione: sec. XIV.
