reclamo
re·clà·mo /reˈklamo/ s.m. B2
pl. reclami
-
Protesta con cui si denuncia un torto, un danno o un disservizio e si chiede di rimediare. Il dire a qualcuno che una cosa non va bene e chiedere che venga sistemata.
- Ho fatto reclamo perché il pacco è arrivato rotto.
- Sinonimi
- lamentela, lagnanza, protesta, rimostranza form.
- en
- complaint
- fr
- réclamation, plainte
- de
- Beschwerde, Reklamation
- es
- reclamación, queja
- pt
- reclamação
- la
- querela
-
Documento scritto con cui si presenta una protesta formale. Il foglio o il messaggio in cui scrivi che qualcosa non è andato come doveva.
- Il modulo di reclamo va inviato entro quindici giorni.
- Sinonimi
- lettera di protesta
- en
- written complaint, complaint form
- fr
- réclamation écrite
- de
- Beschwerdeschreiben
- es
- reclamación escrita
- pt
- reclamação escrita
- la
- querela
Modi di dire
- presentare un reclamo
- Protestare formalmente per un torto o un disservizio. Ha presentato un reclamo all'ufficio clienti.
Si scrive reclamo, non riclamo.
Etimologia
deverbale di reclamare, dal lat. reclamare «gridare contro».
