Vai al contenuto
dizionar.io

refrain

re·frèn /reˈfrɛ̃/ s.m. C1

invariabile

parola straniera Parola straniera, dal francese

  1. mus. Parte di una canzone o di una poesia che si ripete uguale dopo ogni strofa. La parte di una canzone che torna uguale dopo ogni strofa.

    • Il refrain della canzone mi è rimasto in testa tutto il giorno.
    Sinonimi
    ritornello
    en
    refrain, chorus
    fr
    refrain
    de
    Refrain, Kehrreim
    es
    estribillo
    pt
    refrão
  2. fig. Tema o discorso che una persona ripete di continuo. Una frase o un argomento che qualcuno ripete sempre.

    • Il solito refrain: «Ai miei tempi era tutta un'altra cosa».
    Sinonimi
    solfa, litania, leitmotiv form.
    en
    refrain, same old song
    fr
    refrain, rengaine
    de
    Leier, Leitmotiv
    es
    estribillo, cantinela
    pt
    refrão, ladainha

Si scrive refrain, non refren.

Etimologia

dal fr. refrain «ritornello», da refraindre, dal lat. refringere «spezzare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

ben, amen, top ten, yen, zen, gratin, carrageen, cren, gros-grain, län, limousin, savarin tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di refrain
Divisione in sillabe
Come si pronuncia refrain
Analisi grammaticale
Plurale di refrain
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere