refrigerare
re·fri·ge·rà·re /refridʒeˈrare/ v. tr. C1
aus. avere; io refrigero; part. pass. refrigerato; coniugazione completa
-
Abbassare la temperatura di un ambiente o di un corpo con mezzi artificiali, in particolare per conservare gli alimenti. Tenere al freddo una cosa, per esempio il cibo, perché non si rovini.
- Il latte va refrigerato subito dopo la mungitura.
- Un impianto refrigera i locali del supermercato.
- Sinonimi
- raffreddare, frigorizzare form.
- Contrari
- riscaldare
- en
- refrigerate, chill
- fr
- réfrigérer
- de
- kühlen
- es
- refrigerar
- pt
- refrigerar
- la
- refrigerare
-
fig. lett. Dare refrigerio, sollievo dal caldo o dall'arsura. Far sentire meno caldo a qualcuno, dandogli sollievo.
- Un vento leggero refrigerava i viandanti.
- Sinonimi
- rinfrescare, ristorare
- Contrari
- accaldare
- en
- refresh, cool
- fr
- rafraîchir
- de
- erfrischen, abkühlen
- es
- refrescar
- pt
- refrescar
- la
- refrigerare
Si scrive refrigerare, non refridgerare né refrigerrare.
Etimologia
dal lat. refrigerare, comp. di re- e frigerare «raffreddare», da frigus «freddo». Prima attestazione: sec. XIV.
