Vai al contenuto
dizionar.io

refrigerare

re·fri·ge·rà·re /refridʒeˈrare/ v. tr. C1

aus. avere; io refrigero; part. pass. refrigerato; coniugazione completa

  1. Abbassare la temperatura di un ambiente o di un corpo con mezzi artificiali, in particolare per conservare gli alimenti. Tenere al freddo una cosa, per esempio il cibo, perché non si rovini.

    • Il latte va refrigerato subito dopo la mungitura.
    • Un impianto refrigera i locali del supermercato.
    Sinonimi
    raffreddare, frigorizzare form.
    Contrari
    riscaldare
    en
    refrigerate, chill
    fr
    réfrigérer
    de
    kühlen
    es
    refrigerar
    pt
    refrigerar
    la
    refrigerare
  2. fig. lett. Dare refrigerio, sollievo dal caldo o dall'arsura. Far sentire meno caldo a qualcuno, dandogli sollievo.

    • Un vento leggero refrigerava i viandanti.
    Sinonimi
    rinfrescare, ristorare
    Contrari
    accaldare
    en
    refresh, cool
    fr
    rafraîchir
    de
    erfrischen, abkühlen
    es
    refrescar
    pt
    refrescar
    la
    refrigerare

Si scrive refrigerare, non refridgerare né refrigerrare.

Etimologia

dal lat. refrigerare, comp. di re- e frigerare «raffreddare», da frigus «freddo». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di refrigerare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia refrigerare
Analisi grammaticale
Coniugazione di refrigerare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere