gratin
invariabile
Parola straniera, dal francese
-
cucina Crosta dorata e croccante che si forma in forno sulla superficie di un piatto; anche la preparazione cotta in questo modo. Strato dorato e croccante che si forma sopra un piatto cotto in forno.
- Le patate al gratin avevano una crosta bellissima.
- Lasciò la teglia sotto il grill finché il gratin non fu dorato.
- Sinonimi
- crosta, gratinatura
- en
- gratin
- fr
- gratin
- de
- Gratin
- es
- gratén
- pt
- gratinado
-
fig. fam. La parte più elevata e selezionata di una società; l'alta società. Le persone più ricche e importanti di un ambiente.
- Alla serata c'era tutto il gratin della città.
- en
- upper crust
- fr
- gratin
- de
- Oberschicht
- es
- flor y nata
- pt
- nata
Modi di dire
- al gratin
- Cotto in forno in modo da formare in superficie una crosta dorata. Ho preparato i finocchi al gratin.
Si scrive gratin, non gratèn né gratten.
Etimologia
dal fr. gratin, derivato di gratter «grattare», perché la crosta si gratta via dal fondo della teglia.
