sacca
pl. sacche
-
Borsa capiente, di tessuto o di cuoio, per trasportare indumenti e oggetti. Borsa morbida e grande, dove si mettono vestiti e altre cose per portarli in giro.
- Ha messo tutto in una sacca da viaggio.
- en
- bag, holdall
- fr
- sac
- de
- Tasche, Reisetasche
- es
- bolsa, bolso
- pt
- bolsa, saco
- la
- saccus
-
anat. Cavità a forma di sacco in un tessuto o in un organismo animale o vegetale. Spazio vuoto a forma di sacchetto dentro il corpo di un animale o di una pianta.
- La sacca amniotica protegge il feto.
- Sinonimi
- cavità, ricettacolo
- en
- sac, pouch
- fr
- poche, sac
- de
- Sack, Beutel
- es
- saco, bolsa
- pt
- bolsa, saco
- la
- saccus
-
geogr. Rientranza di un corso d'acqua, di una costa o di un terreno; insenatura. Punto in cui la riva o il terreno entra verso l'interno formando una curva.
- Il fiume forma una larga sacca prima di entrare in paese.
- Sinonimi
- insenatura, rientranza
- en
- inlet, bight
- fr
- anse
- de
- Bucht
- es
- ensenada
- pt
- enseada
- la
- sinus
-
mil. Zona in cui reparti nemici sono circondati e isolati. Area in cui un gruppo di soldati è accerchiato e non può uscire.
- Le truppe rimaste nella sacca si sono arrese.
- Sinonimi
- sacca di resistenza
- en
- fr
- poche
- de
- Kessel
- es
- bolsa
- pt
- bolsão
Modi di dire
- far sacca
- Presentare una curvatura verso l'interno o un rigonfiamento. Il tessuto fa sacca all'altezza del ginocchio.
- sacca di povertà
- Zona o gruppo sociale in cui la povertà è più forte che attorno. In periferia restano ancora sacche di povertà.
Si scrive sacca, non saca.
Etimologia
forma femminile di sacco, dal lat. saccus «sacco». Prima attestazione: sec. XIII.
