Vai al contenuto
dizionar.io

pacca

pàc·ca /ˈpakka/ s.f. B2

pl. pacche

  1. Colpo amichevole dato a mano aperta, di solito sulla spalla o sulla schiena. Un colpetto dato con la mano aperta in segno di affetto o di incoraggiamento.

    • Mi ha dato una pacca sulle spalle e mi ha detto di non preoccuparmi.
    Sinonimi
    manata
    en
    pat, slap on the back
    fr
    tape amicale
    de
    Klaps
    es
    palmada
    pt
    tapinha
  2. fam. Colpo dato con la mano aperta; schiaffo, botta. Un colpo dato con la mano aperta, anche abbastanza forte.

    • Gli ha mollato una pacca sulla nuca.
    Sinonimi
    schiaffo, botta, colpo, manata
    en
    slap, smack
    fr
    claque
    de
    Schlag, Klatsch
    es
    cachete, palmetazo
    pt
    tapa
    la
    alapa

Modi di dire

pacca sulla spalla
Gesto di incoraggiamento o di consolazione; anche riconoscimento di scarso valore concreto. Dal capo ho avuto solo una pacca sulla spalla, ma nessun aumento.

Si scrive pacca, non paca.

Etimologia

voce onomatopeica.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

giacca, vacca, acca, bacca con illustrazione, baracca, cacca, fiacca, lacca, placca con illustrazione, risacca, sacca, tacca con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pacca
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pacca
Analisi grammaticale
Plurale di pacca
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere