sassaiola
sas·sa·iò·la /sassaˈjɔla/ s.f. C1
pl. sassaiole
-
Lancio intenso e prolungato di sassi contro qualcuno o qualcosa. Tanti sassi lanciati insieme contro una persona o una cosa.
- I manifestanti furono accolti da una sassaiola.
- Una sassaiola ruppe tutti i vetri del capannone.
- Sinonimi
- lapidazione
- en
- hail of stones, stone-throwing
- fr
- jet de pierres, volée de pierres
- de
- Steinhagel, Steinwürfe
- es
- pedrea
- pt
- apedrejamento, chuva de pedras
- la
- lapidatio
-
fig. Pioggia fitta di colpi o di attacchi, anche verbali. Una serie fitta di attacchi, di critiche o di colpi.
- Dopo l'annuncio è partita una sassaiola di critiche.
- en
- barrage, volley
- fr
- avalanche, pluie
- de
- Hagel, Flut
- es
- lluvia, avalancha
- pt
- chuva, saraivada
Si scrive sassaiola, non sasaiola né sassaiuola.
Etimologia
der. di sasso, con il suffisso -aiola. Prima attestazione: sec. XIV.
