scalzo
scàl·zo /ˈskaltso/ agg. e s.m. B1
f. scalza; pl. scalzi, scalze
-
agg. Che ha i piedi nudi, senza scarpe e senza calze. Che non porta né scarpe né calze ai piedi.
- I bambini correvano scalzi sulla sabbia.
- Entrò in casa scalza per non fare rumore.
- Sinonimi
- a piedi nudi
- Contrari
- calzato
- en
- barefoot
- fr
- pieds nus, nu-pieds
- de
- barfuß
- es
- descalzo
- pt
- descalço
- la
- excalceatus
-
relig. Detto di religioso appartenente a un ordine che per regola va a piedi nudi o con soli sandali, come i carmelitani scalzi. Dicesi di un frate che per regola del suo ordine non porta scarpe chiuse.
- Un convento di frati scalzi.
- Contrari
- calzato
- en
- discalced
- fr
- déchaux
- de
- unbeschuht
- es
- descalzo
- pt
- descalço
- la
- discalceatus
Etimologia
dal lat. tardo *excalceus, der. di calceus «calzare», con ex- privativo. Prima attestazione: sec. XIII.
