piede
pl. piedi
-
anat. Estremità dell'arto inferiore, formata da tarso, metatarso e dita, che sostiene il corpo e permette di camminare e restare in piedi. La parte del corpo in fondo alla gamba, su cui si cammina e si sta in piedi.

- Mi fa male il piede destro.
- en
- foot
- fr
- pied
- de
- Fuß
- es
- pie
- pt
- pé
- la
- pes
Nei dialetti
- Piemontese pé
- Ligure pè
- Veneto piè
- Friulano pît si pronuncia pìt
- Napoletano pere si pronuncia père
- Calabrese pedi si pronuncia pèdi
- Siciliano pedi si pronuncia pèdi
- Sardo pei campidanese si pronuncia pèi
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
Parte inferiore di un oggetto o di una struttura su cui poggia; base, sostegno; anche parte bassa di un rilievo o di una pagina. La parte più bassa di una cosa, su cui sta appoggiata.
- I piedi dell'armadio sono rovinati.
- Ci siamo accampati ai piedi della montagna.
- en
- foot, base, leg
- fr
- pied
- de
- Fuß, Sockel
- es
- pie, base
- pt
- pé, base
- la
- pes, basis
-
metrol. Unità di misura di lunghezza, in uso nell'antichità (circa 30 cm) e ancora oggi nei paesi anglosassoni (30,48 cm). Una misura di lunghezza di circa trenta centimetri, usata soprattutto nei paesi di lingua inglese.
- L'aereo vola a una quota di trentamila piedi.
- en
- foot
- fr
- pied
- de
- Fuß
- es
- pie
- pt
- pé
- la
- pes
-
metr. Nella metrica, unità minima di cui si compone il verso. Ciascuno dei piccoli gruppi di sillabe che formano il ritmo di un verso.
- Il giambo è un piede formato da una sillaba breve e una lunga.
- en
- foot
- fr
- pied
- de
- Versfuß
- es
- pie
- pt
- pé
- la
- pes
Modi di dire
- a piedi
- camminando, senza usare mezzi di trasporto Il lunedì vado in ufficio a piedi.
- in piedi
- in posizione eretta, non seduti né sdraiati Sul tram siamo rimasti in piedi tutto il tempo.
- con i piedi per terra
- in modo concreto e realistico È un tipo con i piedi per terra e non si fa illusioni.
- prendere piede
- diffondersi, affermarsi Quella moda ha preso piede tra i giovani.
- perdere piede
- non toccare più il fondo; anche, perdere terreno Nuotando verso il largo ho perso piede.
- puntare i piedi
- opporsi con ostinazione Ha puntato i piedi e non ha voluto cedere.
- sul piede di guerra
- pronto a litigare o ad agire con decisione Dopo l'ennesimo rinvio, i residenti sono sul piede di guerra.
- a piè pari
- con i piedi uniti; figurato, saltando del tutto qualcosa Ha saltato a piè pari il capitolo più difficile.
Etimologia
dal lat. pĕde(m), dalla stessa radice indoeuropea del gr. poús, podós. Prima attestazione: sec. XIII.
