sciovia
pl. sciovie
-
Impianto a fune che traina gli sciatori in salita lungo il pendio, senza sollevarli da terra, mediante agganci o piattelli. Impianto con una fune che tira gli sciatori verso l'alto sulla neve, mentre hanno ancora gli sci ai piedi.
- Per tornare in cima abbiamo preso la sciovia.
- La sciovia è chiusa per il vento forte.
- Sinonimi
- skilift, ski-lift fam.
- en
- ski lift, drag lift, T-bar
- fr
- remonte-pente, téléski
- de
- Skilift, Schlepplift
- es
- telesquí, remonte
- pt
- teleski, arrastão
Si scrive sciovia, non scio via né scivia.
Storia della parola
«Sciovia» è una parola composta: unisce «sci» e «via», sul modello di «funivia». «Sci» viene dal norvegese, mentre «funivia» è formata da «fune» e «via». La parola nasce nel Novecento con lo sviluppo degli impianti di risalita per gli sciatori.
Documentata Composto di «sci» (dal norvegese ski) e «via», formato sul modello di «funivia» (da «fune» e «via»). Prima attestazione: sec. XX.
