Vai al contenuto
dizionar.io

scioperato

scio·pe·rà·to /ʃopeˈrato/ agg. e s.m. C1

f. scioperata; pl. scioperati, scioperate; sup. scioperatissimo

  1. Che non ha voglia di lavorare e passa il tempo senza concludere nulla. Che non vuole lavorare e perde il tempo senza fare niente di utile.

    • Suo cugino è un tipo scioperato che non ha mai tenuto un lavoro per più di un mese.
    Sinonimi
    fannullone, ozioso, perdigiorno, scansafatiche, sfaccendato
    Contrari
    laborioso, operoso, stakanovista
    en
    idle, good-for-nothing, layabout
    fr
    fainéant, bon à rien
    de
    Faulenzer, Taugenichts
    es
    holgazán, vago
    pt
    vadio, preguiçoso
    la
    ignavus
  2. agg. Di vita o abitudini disordinate e sregolate, prive di impegno. Detto di una vita senza regole né impegni, piena di disordine.

    • Dopo anni di vita scioperata, decise di mettere la testa a posto.
    Sinonimi
    sregolato, dissipato, scapestrato
    Contrari
    ordinato, regolare, morigerato
    en
    dissolute, aimless
    fr
    dissolu, désordonné
    de
    liederlich, ausschweifend
    es
    disoluto, desordenado
    pt
    dissoluto, desregrado
    la
    dissolutus

Si scrive scioperato, non sciopperato.

Etimologia

da s- privativo e operato, part. pass. di operare; propr. «che non opera».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scioperato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scioperato
Analisi grammaticale
Plurale di scioperato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere