Vai al contenuto
dizionar.io

riserva con illustrazione

ri·sèr·va /riˈzɛrva/ s.f. B1

pl. riserve

  1. Quantità di cose tenute da parte per essere usate in futuro. Ciò che si tiene da parte per usarlo più avanti, quando serve.

    • Abbiamo una buona riserva di legna per l'inverno.
    Sinonimi
    scorta, provvista, accantonamento, approvvigionamento
    en
    reserve, stock, supply
    fr
    réserve, provision
    de
    Vorrat, Reserve
    es
    reserva, provisión
    pt
    reserva, provisão
    la
    copia
  2. Condizione o limitazione posta a un'affermazione, a un accordo o a una decisione; dubbio che si mantiene. Un dubbio o una condizione che si tiene per sé prima di dire sì del tutto.

    • Accetto la proposta, ma con qualche riserva.
    Sinonimi
    restrizione, condizione, remora, dubbio
    en
    reservation, proviso
    fr
    réserve, restriction
    de
    Vorbehalt
    es
    reserva, salvedad
    pt
    reserva, ressalva
    la
    condicio, exceptio
  3. Territorio sottoposto a tutela per proteggerne la natura o la fauna. Una zona di campagna o di mare protetta, dove piante e animali vivono al sicuro.

    Riserva naturale con sentiero nel bosco e un cervo
    • Nella riserva naturale vivono molti cervi.
    Sinonimi
    zona protetta, oasi, parco naturale
    en
    nature reserve, reserve
    fr
    réserve naturelle
    de
    Naturschutzgebiet, Reservat
    es
    reserva natural
    pt
    reserva natural
  4. sport Giocatore o soldato che non è schierato dall'inizio e può sostituire un compagno o essere richiamato in caso di bisogno. Chi non gioca subito ma può entrare al posto di un altro.

    Giocatore di riserva seduto in panchina
    • Lui parte dalla panchina come riserva.
    Sinonimi
    sostituto, rincalzo
    Contrari
    titolare
    en
    substitute, reserve
    fr
    remplaçant, réserviste
    de
    Ersatzspieler, Reservist
    es
    suplente, reserva
    pt
    reserva, suplente
    la
    subsidiarius
  5. enologia Vino di qualità sottoposto a un invecchiamento più lungo di quello minimo previsto dal disciplinare. Vino buono lasciato invecchiare più a lungo del normale.

    Bottiglia di vino invecchiato in cantina
    • Per l'anniversario abbiamo aperto un Chianti riserva.
    en
    reserve wine, aged wine
    fr
    réserve
    de
    Riserva
    es
    reserva
    pt
    reserva
  6. selvicoltura Pianta o gruppo di piante lasciati in piedi dopo il taglio di un bosco. Alberi che non vengono tagliati quando si taglia il resto del bosco.

    Alberi lasciati in piedi dopo il taglio del bosco
    • Dopo il taglio sono rimaste in piedi alcune riserve di quercia.
    Sinonimi
    matricina
    en
    standard tree, reserve tree
    fr
    baliveau, réserve
    de
    Überhälter
    es
    resalvo
    pt
    reserva

Modi di dire

con riserva
Con una condizione o una decisione ancora non definitiva. È stato ammesso al concorso con riserva.
senza riserve
Completamente, senza dubbi o limiti. Ti appoggio senza riserve.
sciogliere la riserva
Dare la risposta definitiva dopo aver preso tempo. Domani scioglierò la riserva sull'offerta di lavoro.
essere in riserva
Avere quasi finito il carburante. Fermiamoci al distributore: siamo in riserva.
riserva di caccia
Territorio dove la caccia è consentita solo a certe persone o in certi periodi. La riserva di caccia confina con il bosco comunale.
fare riserva di
Mettere da parte una scorta di qualcosa. Prima della nevicata abbiamo fatto riserva di viveri.

Etimologia

deverbale di riservare, dal lat. reservare «conservare». Prima attestazione: sec. XVI.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

serva, caterva, minerva, conferva, conserva tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di riserva
Divisione in sillabe
Come si pronuncia riserva
Analisi grammaticale
Plurale di riserva
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere