sinfonia
sin·fo·nì·a /sinfoˈnia/ s.f. B2
pl. sinfonie
-
mus. Composizione musicale per orchestra, di solito divisa in quattro tempi distinti. Un lungo brano di musica suonato da una grande orchestra, diviso in più parti.
- L'orchestra ha eseguito una sinfonia di Beethoven.
- en
- symphony
- fr
- symphonie
- de
- Sinfonie
- es
- sinfonía
- pt
- sinfonia
- la
- symphonia
-
fig. Insieme armonioso di suoni, colori o elementi ben assortiti. Un insieme di suoni, colori o cose che stanno bene insieme e fanno un bell'effetto.
- Il bosco in autunno è una sinfonia di colori.
- Sinonimi
- armonia, concerto lett.
- Contrari
- cacofonia, dissonanza
- en
- symphony, harmony
- fr
- symphonie, harmonie
- de
- Symphonie, Harmonie
- es
- sinfonía, armonía
- pt
- sinfonia, harmonia
- la
- concentus
Etimologia
dal lat. symphonia, a sua volta dal gr. symphōnía «accordo di suoni, concerto». Prima attestazione: sec. XIII.
