Vai al contenuto
dizionar.io

spago

spà·go /ˈspaɡo/ s.m. B1

pl. spaghi

  1. Corda sottile di fibra intrecciata, usata per legare, cucire o fissare oggetti. Corda sottile che si usa per legare pacchi o altre cose.

    • Ha legato il pacco con un pezzo di spago.
    Sinonimi
    cordicella, funicella form.
    en
    string, twine
    fr
    ficelle
    de
    Schnur, Bindfaden
    es
    cordel
    pt
    barbante, cordel
    la
    funiculus
  2. fam. Spavento, paura improvvisa. Paura forte e improvvisa.

    • Che spago quando è partito quel tuono!
    Sinonimi
    paura, fifa fam.
    Contrari
    coraggio
    en
    fright, scare
    fr
    peur, frousse
    de
    Angst, Schreck
    es
    miedo, susto
    pt
    medo, susto
    la
    timor

Modi di dire

dare spago a qualcuno
Dargli corda, incoraggiarlo a continuare a parlare o a insistere. Non dargli spago, altrimenti racconta per ore.

Etimologia

di origine incerta, forse dal lat. tardo spacus.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

ago con illustrazione, drago, mago, vago, asiago, macrofago, nervo vago, sarago, trago, antitrago, microfago, pago tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di spago
Divisione in sillabe
Come si pronuncia spago
Analisi grammaticale
Plurale di spago
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere