spolvero
spòl·ve·ro /ˈspɔlvero/ s.m. C1
pl. spolveri
-
arte Tecnica per riportare un disegno su una superficie: si bucherella il contorno del disegno e vi si passa sopra della polvere colorata, che attraverso i fori lascia il segno sulla superficie sottostante. Modo di copiare un disegno bucando le sue linee e passandoci sopra della polvere colorata, che lascia tanti puntini sul foglio o sul muro sotto.
- Il pittore trasferì il cartone sull'intonaco con lo spolvero.
- en
- pouncing
- fr
- poncif
- de
- Pausverfahren mit Staubbeutel
- es
- estarcido
- pt
- decalque por picotagem
-
fig. Conoscenza superficiale di una materia. Una conoscenza che resta in superficie, di chi sa solo un po' di una cosa.
- Aveva solo uno spolvero di quella tecnica.
- Sinonimi
- infarinatura, patina, vernice
- Contrari
- padronanza
- en
- smattering
- fr
- vernis
- de
- Anflug
- es
- barniz
- pt
- verniz
-
Atto dello spolverare, cioè del togliere la polvere. Il togliere la polvere da un oggetto o da un mobile.
- Ai mobili basta un rapido spolvero.
- Sinonimi
- spolverata, ripulita
- en
- dusting
- fr
- époussetage
- de
- Abstauben
- es
- desempolvado
- pt
- espanação
Etimologia
deverbale di spolverare.
