square
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dall'inglese
-
urban. Piazza di forma quadrangolare, spesso con giardino al centro e circondata da edifici, tipica delle città inglesi. Piccola piazza a forma di quadrato, con edifici tutt'intorno e spesso un giardino nel mezzo.
- Abitavano in una casa affacciata su uno square di Londra.
- Sinonimi
- piazza, piazzetta
- en
- square
- fr
- square
- de
- Platz
- es
- plaza
- pt
- praça
- la
- forum
Si scrive square, non squer.
Storia della parola
Parola rara: Prestito non adattato, usato quasi solo parlando di città inglesi o di urbanistica britannica.
«Square» è una parola inglese che l'italiano ha preso in prestito per indicare la tipica piazza quadrata delle città britanniche. In inglese viene dal francese antico, e in ultima analisi da una forma del latino parlato legata all'idea di «squadrare», cioè dare forma di quadrato.
Documentata Dall'inglese square, che viene dal francese antico esquarre «quadrato», a sua volta da una forma del latino volgare ricostruita come *exquadra. Prima attestazione: metà del sec. XX.
