Vai al contenuto
dizionar.io

start

stàrt /start/ s.m. B2

invariabile

parola straniera Parola straniera, dall'inglese

  1. sport Partenza di una gara; il segnale o la linea da cui si parte. Il momento o il punto da cui comincia una gara.

    • Gli atleti erano pronti sulla linea dello start.
    Sinonimi
    via, partenza
    Contrari
    arrivo, traguardo
    en
    start
    fr
    départ
    de
    Start
    es
    salida
    pt
    largada, partida
  2. fig. Avvio di un'attività, di un progetto o di un programma. Il momento in cui qualcosa comincia, come un lavoro o un progetto.

    • Il sindaco ha dato lo start ai lavori del nuovo parco.
    Sinonimi
    avvio, inizio, via
    Contrari
    conclusione, fine
    en
    start, kick-off
    fr
    lancement, démarrage
    de
    Start, Beginn
    es
    arranque, inicio
    pt
    início, arranque

Modi di dire

dare lo start
Dare il via, far cominciare un'attività o un progetto. L'azienda ha dato lo start al nuovo progetto.

Storia della parola

«Start» è la parola inglese per «partenza», dal verbo to start. In italiano si è affermata nel Novecento prima nel linguaggio sportivo, per la partenza di una gara, e poi in senso figurato per l'avvio di un'attività o di un progetto.

Documentata Dall'inglese start, sostantivo derivato dal verbo to start «partire, avviare», che nell'inglese medio aveva il senso di «balzare, scattare». Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

flow chart, quart, video art tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di start
Divisione in sillabe
Come si pronuncia start
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di start
Plurale di start
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere