Vai al contenuto
dizionar.io

struggere

strùg·ge·re /ˈstruddʒere/ v. tr. C1

aus. avere; io struggo; part. pass. strutto; coniugazione completa

  1. fig. Consumare lentamente e inesorabilmente, tormentando nell'animo o nel corpo. Far soffrire a lungo una persona, che si consuma dentro a poco a poco.

    • Il rimorso lo strugge da anni.
    Sinonimi
    consumare, tormentare, logorare, divorare
    Contrari
    consolare, confortare
    en
    consume, torment
    fr
    consumer, miner
    de
    verzehren, quälen
    es
    consumir, atormentar
    pt
    consumir, atormentar
    la
    consumere, excruciare
  2. lett. Sciogliere con il calore. Far diventare liquida una cosa solida con il caldo.

    • Il fuoco strusse la cera della candela.
    Sinonimi
    sciogliere, fondere, liquefare
    Contrari
    rapprendere, solidificare
    en
    melt
    fr
    fondre
    de
    schmelzen
    es
    derretir
    pt
    derreter
    la
    liquefacere

Modi di dire

struggersi dal dolore
Soffrire moltissimo, consumandosi lentamente. Si struggeva dal dolore per la partenza del figlio.

Si scrive struggere, non strugere.

Etimologia

dal lat. tardo *strugĕre, per il class. destruĕre «distruggere», con aferesi.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

distruggere con illustrazione, suggere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di struggere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia struggere
Analisi grammaticale
Coniugazione di struggere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere