Vai al contenuto
dizionar.io

strumentale

stru·men·tà·le /strumenˈtale/ agg. C1

f. strumentale; pl. strumentali, strumentali

  1. Che serve come mezzo per raggiungere un fine; utilizzabile come strumento. Che serve come mezzo per ottenere qualcos'altro.

    • Imparare bene la lingua è strumentale al successo del progetto.
    Sinonimi
    funzionale, utile, finalizzato
    Contrari
    inutile
    en
    instrumental
    fr
    instrumental
    de
    dienlich, förderlich
    es
    instrumental
    pt
    instrumental
    la
    utilis
  2. Fatto solo per ottenere uno scopo diverso da quello dichiarato; pretestuoso. Detto o fatto solo per un interesse nascosto, non perché sia davvero sincero.

    • La sua protesta era soltanto una polemica strumentale.
    Sinonimi
    pretestuoso, di comodo, interessato
    Contrari
    sincero, genuino
    en
    opportunistic, politically motivated
    fr
    instrumentalisé
    de
    vorgeschoben, instrumentalisiert
    es
    interesado
    pt
    oportunista
  3. mus. Eseguito solo con strumenti musicali, senza voce. Che è suonato solo con gli strumenti, senza che nessuno canti.

    • Ho scaricato la versione strumentale della canzone.
    Contrari
    vocale, cantato
    en
    instrumental
    fr
    instrumental
    de
    instrumental
    es
    instrumental
    pt
    instrumental
    la
    instrumentalis
  4. tecn. Eseguito o rilevato per mezzo di strumenti. Fatto con apparecchi o strumenti di misura.

    • Il medico ha chiesto un esame strumentale.
    en
    instrumental
    fr
    instrumental
    de
    instrumentell, apparativ
    es
    instrumental
    pt
    instrumental

Etimologia

der. di strumento, dal lat. instrumentum.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

animale, giornale, materiale con illustrazione, naturale, normale con illustrazione, ospedale, personale, quale, sale, tale, uguale, abituale tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di strumentale
Divisione in sillabe
Come si pronuncia strumentale
Analisi grammaticale
Plurale di strumentale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere