subalterno
su·bal·tèr·no /subalˈtɛrno/ agg. e s.m. C1
f. subalterna; pl. subalterni, subalterne
-
agg. Subordinato, inferiore nella gerarchia o nel grado. Che ha un grado più basso e deve ubbidire a qualcuno sopra di lui.
- Ricopre un ruolo subalterno nell'azienda.
- Sinonimi
- subordinato, inferiore, dipendente, sottoposto
- Contrari
- superiore, sovraordinato
- en
- subordinate, junior
- fr
- subalterne
- de
- untergeordnet
- es
- subalterno
- pt
- subalterno
- la
- inferior
-
s.m. Persona che occupa un grado inferiore e dipende da altri. Chi lavora agli ordini di un superiore.
- Il direttore affidò il lavoro a un subalterno.
- Sinonimi
- sottoposto, dipendente, subordinato
- Contrari
- superiore, capo
- en
- subordinate, underling
- fr
- subalterne, subordonné
- de
- Untergebener
- es
- subalterno, subordinado
- pt
- subalterno, subordinado
- la
- inferior
-
mil. Di ufficiale di grado inferiore a capitano, cioè sottotenente o tenente. Ufficiale dell'esercito con un grado più basso di capitano.
- Il tenente è un ufficiale subalterno.
- en
- subaltern, junior officer
- fr
- officier subalterne
- de
- Subalternoffizier
- es
- oficial subalterno
- pt
- oficial subalterno
Etimologia
dal lat. tardo subalternus, comp. di sub «sotto» e alternus «che viene a turno».
