materno
ma·tèr·no /maˈtɛrno/ agg. B1
f. materna; pl. materni, materne
-
Che riguarda la madre, che è proprio della madre. Che ha a che fare con la madre.
- L'amore materno è un sentimento fortissimo.
- Contrari
- paterno
- en
- maternal, mother's
- fr
- maternel
- de
- mütterlich
- es
- materno
- pt
- materno
- la
- maternus
-
Che deriva dalla parte della madre, detto di parenti, beni o origini. Che viene dalla parte della famiglia della madre.
- Mia nonna materna vive in campagna.
- Contrari
- paterno
- en
- maternal
- fr
- maternel
- de
- mütterlicherseits
- es
- materno
- pt
- materno
- la
- maternus
-
fig. Che mostra le premure e l'affetto di una madre. Dolce e protettivo, come si comporta una madre.
- Mi ha accolto con un sorriso materno.
- Sinonimi
- affettuoso, amorevole, premuroso, protettivo
- Contrari
- freddo, distaccato
- en
- motherly, maternal
- fr
- maternel
- de
- mütterlich
- es
- maternal, materno
- pt
- maternal, materno
- la
- maternus
Modi di dire
- lingua materna
- La prima lingua che una persona impara da bambino. La sua lingua materna è il portoghese.
- latte materno
- Il latte prodotto dalla madre per nutrire il neonato. Il latte materno è il miglior alimento per i neonati.
- scuola materna
- Scuola per i bambini da tre a sei anni. Mia figlia va alla scuola materna.
Si scrive materno, non matterno.
Etimologia
dal lat. maternus, derivato di mater «madre». Prima attestazione: sec. XIII.
