interno
in·tèr·no /inˈtɛrno/ agg. e s.m. A2
f. interna; pl. interni, interne
-
agg. Che sta dentro, nella parte più interna di qualcosa. Che si trova dentro, non fuori.
- La giacca ha una tasca interna.
- Questo sciroppo è per uso interno.
- en
- internal, inner, interior
- fr
- interne, intérieur
- de
- innere, Innen-
- es
- interno, interior
- pt
- interno
- la
- internus
-
agg. Che riguarda lo Stato o la società a cui si appartiene, entro i suoi confini. Che riguarda i problemi e le leggi del proprio paese.
- La politica interna è stata al centro del dibattito.
- Il volo interno costa meno.
- Sinonimi
- nazionale
- Contrari
- estero, internazionale
- en
- domestic, internal
- fr
- intérieur, national
- de
- inländisch, innen-
- es
- interior, nacional
- pt
- interno, nacional
- la
- domesticus
-
geogr. agg. Che si trova lontano dalla costa, verso l'entroterra. Che sta lontano dal mare, verso il centro di una regione.
- Le zone interne della Sardegna sono poco abitate.
- Contrari
- costiero
- en
- inland
- fr
- intérieur
- de
- Binnen-
- es
- interior
- pt
- interior
- la
- mediterraneus
-
fig. agg. Che riguarda la sfera dell'animo; intimo, profondo. Che riguarda quello che una persona sente dentro di sé.
- Viveva un forte conflitto interno.
- en
- inner, inward
- fr
- intérieur, intime
- de
- innerlich
- es
- interior, íntimo
- pt
- interior, íntimo
- la
- intimus
-
s.m. La parte che sta dentro; la zona o la superficie interna di qualcosa. La parte dentro di una cosa o di un luogo.
- L'interno della scatola era foderato di velluto.
- Dall'interno si sentiva musica.
- en
- inside, interior
- fr
- intérieur
- de
- Inneres, Innenseite
- es
- interior
- pt
- interior
- la
- interiora
-
s.m. Ciascun appartamento di un palazzo, indicato da un numero. Il numero che indica un appartamento dentro un palazzo.
- Abito in via Roma 12, interno 4.
- Sinonimi
- appartamento
- en
- apartment number, flat number
- fr
- numéro d'appartement
- de
- Wohnungsnummer
- es
- piso, puerta
- pt
- número do apartamento
-
telef. s.m. Linea telefonica collegata a un centralino, con un proprio numero breve. Il numero breve per chiamare una persona dentro un ufficio, passando dal centralino.
- Mi passa l'interno 215, per favore?
- en
- extension
- fr
- poste
- de
- Durchwahl, Nebenstelle
- es
- extensión
- pt
- ramal
Modi di dire
- ministero dell'Interno
- Ministero che si occupa di ordine pubblico, sicurezza ed elezioni. La circolare è partita dal ministero dell'Interno.
- per uso interno
- Da usare dentro l'organismo, bevendo o ingerendo; o riservato a un ambiente ristretto. Il documento è per uso interno dell'azienda.
Etimologia
dal lat. internus, der. di inter «dentro». Prima attestazione: sec. XIV.
