intestazione
in·te·sta·zió·ne /intestatˈtsjone/ s.f. B2
pl. intestazioni
-
Titolo o dicitura posti in alto all'inizio di uno scritto, di un documento, di una lettera o di una pagina; l'atto di apporli. La scritta in cima a una lettera, a un foglio o a una pagina, con il titolo o il nome.
- L'intestazione della lettera riportava il nome della società.
- Sinonimi
- dicitura, titolo, intitolazione, testata form.
- en
- heading, letterhead, header
- fr
- en-tête
- de
- Kopfzeile, Briefkopf
- es
- encabezamiento, membrete
- pt
- cabeçalho
- la
- inscriptio
-
giur. Assegnazione di una proprietà, di un conto o di una vendita a una persona che ne diventa titolare. Il mettere un bene o un conto a nome di una persona, che ne diventa il titolare.
- Ha chiesto l'intestazione della casa alla figlia.
- Sinonimi
- assegnazione, registrazione
- en
- registration in someone's name, titling
- fr
- mise au nom de
- de
- Eintragung auf den Namen
- es
- puesta a nombre
- pt
- registro em nome de
Si scrive intestazione, non intestazzione.
Etimologia
da intestare, con il suffisso -zione.
