tromboncino
trom·bon·cì·no /tromboŋˈtʃino/ s.m. C1
pl. tromboncini
-
bot. Varietà di zucchina o zucca dal frutto lungo e ricurvo, con la polpa raccolta nella parte terminale; il frutto di questa pianta. Ortaggio verde chiaro molto lungo e curvo, simile a una zucchina.
- Ho cucinato il tromboncino al forno con un po' di rosmarino.
- Sinonimi
- zucchina tromboncino
- en
- tromboncino squash, trombone squash
- fr
- courge trombone
- de
- Posaunenkürbis
- es
- calabacín trompeta
- pt
- aboborinha-trombeta
-
mus. Trombone di piccole dimensioni, di registro più acuto del trombone comune. Strumento musicale a fiato simile al trombone, ma più piccolo e dal suono più acuto.
- Nel brano antico il tromboncino suonava insieme agli ottoni.
- en
- alto trombone
- fr
- trombone alto
- de
- Altposaune
- es
- trombón alto
- pt
- trombone alto
-
milit. Piccolo lanciagranate che si applica sul fianco della canna di un fucile. Piccola arma fissata al fucile che serve a lanciare granate.
- Il fucile era munito di tromboncino per il lancio delle granate.
- en
- rifle grenade launcher
- fr
- lance-grenades de fusil
- de
- Gewehrgranatgerät
- es
- lanzagranadas de fusil
- pt
- lança-granadas de fuzil
-
stor. Antica arma da fuoco portatile, corta e con la bocca svasata. Vecchia arma da fuoco corta, con la canna larga all'estremità.
- Nel museo c'è un tromboncino del Cinquecento.
- en
- short blunderbuss
- fr
- tromblon
- de
- Donnerbüchse
- es
- trabuco
- pt
- trabuco
Etimologia
dim. di trombone.
