uno
f. una; pl. uni, une
-
numerale cardinale Che corrisponde a una sola unità; è il primo numero della serie naturale (1 in cifre arabe, I in numeri romani). Dice che c'è una sola cosa o una sola persona, non di più.
- Il paese dista un chilometro.
- Manca ancora una sedia.
- en
- one
- fr
- un, une
- de
- ein, eins
- es
- uno, un
- pt
- um, uma
- la
- unus
Nei dialetti
- Lombardo vun milanese
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
articolo indeterminativo art. Si usa davanti a un nome, anche con aggettivi, per indicare un elemento qualsiasi o non ancora noto di una classe. Si mette davanti a un nome per parlare di una persona o di una cosa qualsiasi, non precisa.
- Sento un gatto che miagola.
- È un bravo ragazzo.
- en
- a, an
- fr
- un, une
- de
- ein, eine
- es
- un, una
- pt
- um, uma
Nei dialetti
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
pronome indefinito pron. Una persona qualsiasi, non specificata; anche la persona che parla, in senso generale. Una persona qualunque, di cui non si dice il nome.
- Uno mi ha chiesto l'ora.
- Quando uno è stanco, sbaglia più facilmente.
- en
- someone, one
- fr
- quelqu'un, on
- de
- jemand, man
- es
- alguien, uno
- pt
- alguém, um
- la
- quidam
-
s.m. Il numero 1 o la cifra che lo rappresenta. Il numero 1, oppure il segno con cui si scrive.
- Nel numero 101 ci sono due uno e uno zero.
- en
- one
- fr
- un
- de
- Eins
- es
- uno
- pt
- um
- la
- unus
Nei dialetti
- Lombardo vun milanese
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
Modi di dire
- a uno a uno
- Uno alla volta, in successione. Gli ospiti sono entrati a uno a uno.
- essere tutt'uno
- Formare un'unità inseparabile con qualcosa o qualcuno. Il cavaliere e il cavallo sembravano tutt'uno.
- uno su mille
- Una persona o un caso rarissimo, su moltissimi. Uno su mille ce la fa a vincere quel concorso.
- l'uno e l'altro
- Tutti e due. L'uno e l'altro erano in ritardo.
Si scrive uno, non un'altro né un'amico né un'uomo.
Storia della parola
«Uno» continua il latino unus, il numero uno. Tra la fine del latino e le prime lingue romanze il numerale ha cominciato a usarsi davanti ai nomi per indicare «un certo», «un qualsiasi». Così è nato l'articolo indeterminativo, che il latino classico non aveva. Dallo stesso uso viene anche il pronome «uno», cioè «una persona qualsiasi».
Documentata Dal latino unus «uno», numerale. Prima attestazione: sec. XIII.
